Affichage des articles dont le libellé est Chanson allemande. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Chanson allemande. Afficher tous les articles

dimanche 20 janvier 2019

Mes achats et acquisitions de septembre 2018 (Hors série 23)

Il est temps de parler de mes achats pour le mois de septembre 2018.
Au mois de septembre, voila encore quelques achats en brocantes, mais aussi des achats de disquaires.

Il y a de tout, des grands classiques de la chanson française (Brel) à la dance des années 90 (Mad'House) et même les chanteurs allemands comme Heino reprenant des titres  actuels comme ceux de Rammstein.... Et oui, Heino se refait une jeunesse!
La vidéo commence par un unboxing d'un ami belge Stéphane, qui m'a envoyé trois 45t avec un emballage à tout épreuve!!!
Bref, déja de belles trouvailles dans les brocantes!


Seconde partie avec des achats de disquaires (comme Joe Bonamassa, Sparks ou Elvis Presley), les 45 tours des brocantes, quelques 33 tours attrapé dans un Emmaüs (Blood Sweet and Tears!)
On finit la vidéo sur un 45t livre disque des Schtroumpfs, le 45t que j'avais étant enfant et que j'ai démoli...

mardi 2 mai 2017

Lys Assia : Oh mein Papa / Ponylied

Il y a des disques, on craque dessus et on ne sait pas vraiment pourquoi. Un 78t de musique allemande venant d'un film datant de 1950, j'ai envie de vous dire, oh non ce n'est pas ma tasse de thé. Mais il ne s'agit "que" de Oh Mein Papa", chanson qui a fait le tour du monde dans les années 1950 et 1960 avant de retomber un peu dans l'oubli. Et là, il s'agit de la version originale!



 Je vous ai également expliqué dans la vidéo un peu le contexte de la chanson, une traduction rapide du refrain, enfin, de quoi comprendre de quoi ca parle. C'est vrai que la nostalgie d'une fille pour son papa clown n'est pas universelle, mais les adaptations se sont souvent noyés dans des reprises sans intérêt, perdant la nostalgie de l'original pour entrer dans la mièvrerie....

Le second titre est aussi extrait du même film. C'est surtout pour l'harmonie très influencée par le jazz que ce titre bien lent est intéressant.

On notera que Lys Assia est surtout citée de nos jours pour avoir été la première gagnante du concours de l'Eurovision en 1956. Ca ne nous rajeunit pas tout ca, mais bon....

mardi 21 février 2017

Es Rauscht der wald so schön - 78t Parlophone

Hé oui, en 78t, on trouve de grands classiques de la chanson, mais aussi des chansonnettes plus populaires dont la valeur musicale est plus relative.



Ce disque a vieilli sur de nombreux aspects. Ce lied allemand est un hymne à la belle foret, avec une mélodie bien chantante, accompagné d'un arrangement très typique, qu'on penserait entendre dans une fête de la bière. Bien sur, bien que je ne puisse dater ce 78t de manière précise, l’interprétation est aussi datée, proche de l'opérette comme on le faisant dans la première moitié du XXe siècle.
Mais ce qui est plus ennuyant, c'est que les 78t Parlophone sont, de manière générale, de bien mauvaise qualité et vieillissent très mal! Bien que je ne puisse déterminer s'il y a usure due à l'utilisation d'une mauvaise pointe (pour rappel, il fallait changer l'aiguille métallique après chaque lecture, et la pression de cette tête le lecture labourait littéralement le disque et l'usait en une cinquantaine d'écoute), tous mes disques 78t de cette marque sont mal conservés, avec un bruit de fond important et un son très dégradé. Petit signe notable également, c'est que peu de grands artistes ont enregistrés à cette période pour Parlophone, et c'est souvent à prendre en considération sur la qualité réelle d'un disque! Ceci permet de constater le budget prévu! Nous sommes dans les années 1940, ou très tôt dans les années 50! Je n'ai par exemple, rien trouvé sur Robert Kempel, absent de tout site internet, y compris de sites de revendeurs! L'orchestre et son chef sont anonymes, comme c'est souvent le cas chez Parlophone.Quand il s'agit de grands orchestres, on le met en avant! Après l'interprétation n'est pas mauvaise, pour peu que l'on soit fan de ce genre de musique!

Mais force est de constater que cette chanson assez traditionnelle, chantée ici avec tous ses couplets sur deux faces, reste en tête et doit être très efficace dans une fête foraine pour faire chanter tout le monde! 
78t Parlophone : Es Raucht der Wald so schön - Robert Kempel

Par contre il est notable que ce soit un pressage français, contenant cette chanson allemande! Ce n’était pas rare, mais, pour la période du disque vinyle (ainsi qu'actuellement avec le CD), on importe souvent les pressages allemands.